travel

What to do during flight

Saturday, July 30, 2016
I'm flying to Nice tomorrow and I should really start packing and planning. I always want to make sure I have something to do on the plane as well. I know there are actually quite many things one can do in-flight (sleep, eat, watch movies, do mini facials, draw...). The following things are what I usually end up doing.

Lähden huomenna Nizzaan ja tässä täytyisi pikkuhiljaa alkaa pakata sekä suunnitella. Haluan aina varmistaa, että myös lennon aikana on jotain hyödyllistä tai kivaa tekemistä. Oikeasti lentokoneessahan voi tehdä aika paljonkin asioita (nukkua, syödä, katsoa leffoja, tehdä minikasvohoitoja, piirtää...). Itse useimmiten päädyn kuitenkin alla oleviin juttuihin.

P7302229

READ
Magazines are great but especially on longer flights it is nice to dive into a great book. These two will be coming to France with me.

Lehdet ovat mukavan kevyitä ja helppolukuisia, mutta tykkään myös syventyä kirjaan. Kuvassa näkyy kaksi, jotka otan Ranskaan mukaan.

P7302224

PLAN
Plan your week, trip, blog post ideas or even budget, whatever it is that you need to get organized. It is a great idea to write everything down and clear your mind before arriving at the destination.

Suunnittele tulevaa viikkoa tai matkaa, blogipostauksia, budjettia, mitä ikinä haluatkaan saada paperille järjestykseen. On hyvä idea tyhjentää mieli tärkeistä ajatuskista paperille ennen määränpäähän laskeutumista.

P7302231

LISTEN TO MUSIC
Well, this is a no-brainer, right? I listen to so many different artists but I think my current favorites are M83, Rihanna and Kygo.

Aika itsestäänselvyys, vai mitä? Kuuntelen aika montaa eri artistia, mutta luulisin, että tämän hetken lemppareita ovat M83, Rihanna ja Kygo.

P7302220

GO THROUGH & EDIT PHOTOS
After a trip I alway have tons of photos. I like using a part of the travel time wisely and edit pictures for the blog. This way you can also go back to those memories and there aren't that many unedited pictures when you get back home.

Matkan jälkeen mulla on aina tuhansia kuvia. Tykkäänkin käyttää osan lento-ajasta järkevästi vaikka kuvia muokatessa. Samalla palaat takaisin matkafiilikseen ja muistoihin, eikä kotona odota enää hirvittävää määrää selaamattomia kuvia.


I don't know if I'll be able to write you from France but I've made a few posts for the next week, so stay tuned! Oh, and don't forget to follow me on Instagram to keep up with me while I'm traveling! 

En tiedä, miten paljon pääsen Ranskasta postailemaan, mutta olen ajastanut muutaman postauksen teille ensi viikolle. Maanantaina on luvassa jotain jännittävää, joten pysykääs mukana! Matkakuvia tulee ainakin Instagramiin, joten muistakaas käydä seuraamassa mua siellä!
lifestyle

Right now

Wednesday, July 27, 2016
P7252053P7252039P7252056

Lifestyle post. When was the last one even published? A year ago? Sometimes you might focus too much on something that in the end does not matter that you forget there are actual feelings and situations. I assume that is partly the reason for not having shared lifestyle posts or feelings at least not as much as I used to. The summer has been freeing. I’ve seen friends, spent time outside, found out a new lifestyle... At the same time though, I’m scared for the future. No more high school. No one’s telling me what to do. I don’t know what to do. I’m having a gap year, that’s all I know for sure. But, if you listen to yourself things can’t go wrong. How's your summer been so far?

Lifestyle-postaus. Milloinkohan viimeksi julkaisin sellaisen? Vuosi sitten? Joskus saattaa keskittyä liikaa pieniin, loppupeleissä mitättömiin asioihin niin että unohtaa siellä taustalla olevat tunteet ja tapahtumat. Siksi varmaan lifestyle-postauksia ja kuulumisia ei ole tullut jaettua viime aikoina yhtä paljon kuin joskus ennen taukoa. Kesä on ollut vapauttavaa aikaa. Olen nähnyt ihanan paljon kavereita, ollut ulkona, löytänyt uuden elämäntyylin... Silti, samaan aikaan, tulevaisuus pelottaa. Lukio on ohi. Kukaan ei ole kertomassa mitä tehdä seuraavaksi. En itsekään tiedä. Ainoastaan tuleva välivuosi on varmaa. Mutta itseään kuuntelemalla asiat eivät voi mennä pieleen. Kertokaas, minkälainen teidän kesä on ollut tähän mennessä?

P7252101
style

Color analysis part II: colors

Monday, July 25, 2016

It’s time for the second part of my color analysis series. If you did not already read the first part, I highly recommend reading it here. It’ll explain you the basics of color analysis. Today I’ll talk about the colors of the four different seasons. 

There are the four possible seasons that people can belong to based on their skin coloring. The key is to think about how the different seasons look, eg. how does the nature look in summer. I created color palettes to serve as an example of the different seasonal shades and colors. You can use the picture below to compare the different shades blues in different seasons. Sounds a little complicated, well, I’m just showing how different blues suit people from different seasons.

On aika siirtyä värianalyysipostaussarjan toiseen osaan, eli eri vuodenaikojen väreihin. Mikäli et ole vielä lukenut sarjan ensimmäistä osaa, suosittelen lämpimästi kurkkaamaan sen täältä, ennen kuin jatkat eteenpäin. Ensimmäinen osa kertoo värianalyysin perusteista. Tänään kuitenkin keskitytään niihin väreihin.

On siis neljä vuodenaikaa, joihin ihmiset voivat kuulua heidän luonnollisen värityksensä perusteella. Kannattaa ajatella, miltä nämä vuodenajat näyttävät, esimerkiksi miltä luonto näyttää kesäisin, ymmärtääksesi vuodenaikoihin kuuluvat värit. Loin väripaletteja, jotka toimivat esimerkkeinä eri vuodenaikojen sävyistä ja väreistä. Voit käyttää alla olevaa kuvaa verrataksesi eri vuodenaikojen sinisiä sävyjä. Tämä osoittaa kuinka eri vuodenaikojen ihonsävyille sopivat erilaiset sinisen sävyt.

Näyttökuva 2016-07-24 kello 16.44.42

As you can see spring and autumn blues have a warm undertone to them where as summer and winter blues are cool toned. Now let’s move on to the individual seasons. There is an infinite amount of shades of course but these following color palettes merely serve as guidelines as to what kind of colors are included in each season.

Kuten näet, kevään ja syksyn siniset ovat lämpimän sävyisiä, kun taas kesän ja talven sinisissä näkyy viileä pohjasävy. Siirrytään nyt seuraavaksi yksittäisiin vuodenaikoihin. On toki olemassa ääretön määrä sävyjä, mutta nämä seuraavat väripaletit toimivat ohjenuorina ja osoittavat minkälaiset värit, asteet ja sävyt kuhunkin vuodenaikaa kuuluvalle sopii.

SPRING / KEVÄT
Näyttökuva 2016-07-24 kello 20.45.54

The two key words for spring are warm and light. If you are spring, it’s all the light colors with warm undertone that suit you. Tropical colors and golden hues are for you.

Avainsanat ovat lämmin ja vaalea. Kevät-tyypille sopii parhaiten vaaleat ja pohjasävyiltään lämpimät värit. Trooppiset värit ja kultaiset vivahteet ovat loistavia henkilölle, joka värianalyysissa kuuluu kevääseen.

SUMMER / KESÄ
Näyttökuva 2016-07-24 kello 20.52.23

It can be easy to mix summer colors to spring as one might think summer is a warm season so it must be all the warm colors that suit a summer person. This, however, isn’t the case here. Summer colors are cool and light. Summer people look best in silvery toned colors and lighter shades. 

Kesän saattaa helposti sekoittaa kesään, koska kesä liitetään usein lämpöön ja siksipä kesän värejä värianalyysissa voisi luullakin lämpimiksi. Tämä ei kuitenkaan pidä paikkaansa, sillä kesän värit ovat viileitä ja vaaleita. Kesä-tyyppi näyttää parhaalta hopeaan taittavissa vaaleissa sävyissä.

AUTUMN / SYKSY
Näyttökuva 2016-07-24 kello 17.25.59

Autumn is the easiest in my opinion, the colors are warm and dark. Think about autumn and how it looks with all the warm greens and reds and oranges. 

Syksy on mielestäni helpoin näistä kaikista, värit ovat lämpimiä ja tummia. Ajattele syksyä, ruskaa ja kaikkia punaisen, vihreän ja oranssin eri sävyjä, jotka näkyvät luonnossa. 

WINTER / TALVI
Näyttökuva 2016-07-24 kello 17.41.19

The cold and dark winter has surprisingly, cool and dark colors! All the silvery toned bold colors look great on a winter person. 

Kylmän ja pimeän talven värejä ovat, yllätys yllätys, viileät ja tummat sävyt. Kaikki hopeaan taittavat vahvat värit näyttävät upeilta talvi-ihmisellä.


By now, you should know your season as well as your best colors. I think color analysis is a great way to streamline your wardrobe. When you know your colors it is a lot easier to create a capsule or just to reach a more coherent supply of clothing.

Tähän mennessä varmaan osaat jo sanoa vuodenaikasi sekä myös parhaat värisi. Värianalyysi on musta loistava keino vähän tehostaa vaatekaapin sisältöä. Kun tietää omat värinsä, on paljon helpompi luoda kapsulivaatekaappia tai vain yleisesti saavuttaa entistä yhdenmukaisempi sellainen.
style

Second hand treasures part II

Saturday, July 23, 2016
Now it's time for the second part of my second hand treasures. These are my favorite clothing items that I've gotten from thrift and vintage stores.

Nyt olisi vuorossa second hand löytöjen toinen osa. Tällä kertaa esittelen suosikkivaatteet, jotka ovat löytyneet ihan kirppiksiltä ja vintage liikkeistä.

P7211928

Turtle necks, I fell in love with those last year. They are a wardrobe essential for sure due to their versatility and layering possibilities. The gray one is perfect since it can be worn throughout the year.

I don't know about you, but I always go check out the clothes old people are selling. Many clothes were of better quality in the past, for example I got the light turtle neck from an old lady. It is in a really good condition and it has a solid feel to it plus It's made of wool.

Poolopaidat, tykästyin niihin erityisesti viime vuonna. Ne ovat todellakin yksi vaatekaapin kulmakivistä niiden monipuolisuuden ja kerrostamismahdollisuuksien vuoksi. Kuvan harmaa poolopaita on loistava, sillä sen voi laittaa päälle minä vuodenaikana tahansa.

En tiedä teistä, mutta kirpputoreilla käyn aina katsomassa vanhojen ihmisten myyntipöydät. Monet vaatteet tehtiin kestävämmiksi ennen vanhaan, vaikkapa tämä vaalea poolo, jonka ostin eräältä vanhalta mummolta. Se on todella hyvässä kunnossa, ja tuntuu jämäkältä. Lisäksi paita on villaakin. 

P7211931

The bag and belt are from Paris. I was in search for the belt like that and the bag just reminded me of the shape of my dream bag, Fendi's Peekaboo, so I had to get it. Especially the belt I used a lot last year.

These jeans were something I had been looking for quite a long time. They are mom jeans from Beavers, a Finnish brand, which I'm really happy about because it's always nice to own things that are locally made. They were in a great condition and the denim is just so stiff I believe they will last me forever.

Laukku ja vyö löytyivät Pariisista. Olin jo pidemmän aikaa etsinyt samantapaista vyötä ja laukku vain muistutti minua unelmalaukustani, Fendin Peekaboosta, että halusin sen itselleni saada. Vyötä varsinkin tuli käytettyä syksyllä ja talvella paljon.

Farkut olivat olleet hakusessa jo kauan. Nämä suomalaisen Beaversin mom jeansit olivat loistolöytö, sillä on kiva omistaa jotain lähellä suunniteltua ja tuotettua. Farkut olivat loistokunnossa ja denim tuntuu niin napakalta, että nämä farkut kestävät minulla ikuisuuden.

P7211935

Shorts are must for summer. I don't own too many shorts but as these come in the most useful colors, black and denim, I have no need for other pairs. The black ones I found many years ago and they still serve me multiple times a year.

The lighter pair is from Levis, they are old, which is good, because it means that the denim has become softer over the years. And actually this pair fits me better than the one I bought last year.

Shortsit ovat ihan kesän ykkösvaate. En omista montaa paria, mutta koska kuvassa näkyvät ovat hyvät ja vielä loistavissa väreissä, ei ole edes ollut tarvetta uusille. Mustat löysin monta vuotta sitten, mutta ne yhä palvelevat minua monta kertaa kesässä.

Vaaleampi pari on Levikseltä. Ne ovat vanhat, mikä on hyvä, sillä tykkään, kun denim on kulunut käytössä mukavan pehmeäksi. Ja oikeastaan tämä pari istuukin paremmin kuin ne viime vuonna ostamani shortsit.


What are your favorite second hand finds? Let me know in the comments, I'd love to hear your stories!

Mitkä ovat teidän suosikkikirppislöytöjänne? Kertokaa ihmeessä kommenteissa, haluasin kuulla teidänkin tarinoitanne!
style

Second hand treasures part I

Thursday, July 21, 2016
I like second hand for many reasons. It's ecofriendly and sustainable. When you get a piece second hand it is pretty unlikely that anyone has a similar one. I also find that there is a lot more variety than in normal stores, many different brands and styles under the same roof. The coolest thing is that the old preloved garments have a story attached to them. I love telling small stories behind my old clothes and items as well as hearing others'. Lastly, it is affordable. Yesterday I captured all of my favorite second hand pieces that I've received from my mom and other relatives. I'll be sharing them below. In my next posts I'll introduce my other dear second hand items that have not been given to me but items that I've found in stores.

Tykkään second handista monestakin syystä. Se on ympäristöystävällistä ja kestävää. Second hand tuotteet ovat yleensä uniikkeja, vastaantulevalta ei todennäköisesti löydy samanlaista. Mielestäni myös valikoima on vaihtelevampaa ja on hauska, että eri brändien tuotteita löytyy saman katon alta. Käytetyillä vaatteilla on usein jokin tarina. Ainakin itse rakastan kertoa vanhojen vaatteideni ja tavaroideni taustasta sekä kuulla muiden ihmisten pieniä kertomuksia. Lopuksi, onhan käytetyt tuotteet myös edullisempia. Kuvailin eilen lemppari second hand juttujani, joita olen saanut äidiltä tai muilta sukulaisilta. Kerron niistä lisää alhaalla. Seuraavissa postauksissa näytän muita suosikkitavaroita, joita olen itse löytänyt käytettynä vintageliikkeistä tai kirpputoreilta.

P7201912

Okay these Ray-Bans are not technically mine but I'm the one who has most recently used them. I love the gold frames and the oval shape (though the round ones are even cooler). I'm not sure how old they are exactly but at least over 20 years old.

The ring is from my great aunt who passed away the same day I was born. Even though this one isn't my usual style, I think it is still pretty cool, plus it has a very symbolic meaning to me.

Okei, nämä Ray-Banit eivät ihan oikeasti ole omani, mutta olen viimeinen joka niitä on käyttänyt. Tykkään kultaisista ohuista sangoista sekä ovaalimuodosta (vaikka ne pyöreät ovat omasta mielestäni vieläkin hienommat). En tiedä näiden tarkkaa ikää, mutta puhutaan ainakin yli 20 vuodesta.

Sormus kuului isotädilleni, joka kuoli samana päivänä kuin itse synnyin. Sormus poikkeaa ehkä hieman omasta tyylistäni, mutta jostain syystä tykkään tästä silti paljon. Lisäksi se on mielestäni kiinnostava myös symbolisen arvonsa takia.

P7201905

Both shirts are my mom's old. I always happen to get compliments when I'm wearing some of her old clothes. They are timeless shirts, which I like. The striped one is more casual where as the lace shirt can also work in formal occasions. See me wearing the striped shirt here.

Molemmat paidat ovat äitini vanhoja. Jostain syystä saan aina kehuja, kun päällä on jotain hänen vanhaansa. Kiva, että paidat ovat aika ajattomia. Raidallinen, jota muuten käytin mm. tässä postauksessa, on arkisempi, kun taas pitsipaita sopii myös juhlavampiin tilaisuuksiin.

P7201923

This is almost like a trench coat but it's not. It has no buttons, pockets or zipper. It is a little oversized and made of suede-like material. I do like how it's a little different from the basic camel colored coat but at the same time I'm waiting to find the perfect trench coat. While I'm on the hunt, this will do just fine! This coat was also featured in one of my outfit posts.

Melkein kuin trenssi, muttei kuitenkaan. Äidin vanhassa takissa ei ole nappeja, taskuja tai vetoketjua. Malli on suora ja itselleni ainakin oversized, materiaali muistuttaa mokkaa. Tykkään, että tämä eroaa normaaleista kamelin värisistä takeista, mutta samalla haluaisin kovasti löytää täydellisen trenssin itselleni. Sitä metsästellessäni, tämä käy vallan mainiosti! Takki oli päällä myös yhdessä asupostauksessa.

P7201914

You've probably seen the first one already in here, my dear off shoulder shirt. Just gonna say that shoulders are a beautiful body part and that I love the off should trend. Therefore this white shirt is a must in my wardrobe this year.

The kimono styled garment is actually a robe but I'm sure I won't wear it like that but rather when I'm outside on top of shorts or jeans, or even at the beach. This one was found in Stockholm in the 70's. The dragon detail is super cool!

Olette varmaankin jo nähneet ensimmäisen vaatteen täällä, rakas off shoulder paitani. Aion vain sanoa, että olkapäät ovat minusta kaunis ruumiinosa ja että off shoulder -trendi on aivan minun mieleeni. Siksi kyseinen paita onkin ihan must tämän vuoden pukemistossa.

Kimonotyylinen vaatekappale on oikeasti aamutakki, mutta en aio sitä niin kuitenkaan käyttää. Pystyn kuvitella tämän paremmin shortsien tai farkkujen parina, tai jopa rannalla uimapuvun päällä. Aamutakki on 70-luvulta, Tukholmasta.

P7201924

My mom made the yellow sweater. Normally I wear neutrals but sometimes it is nice to add a little pop of color to your day, right?

The bag is also my mom's old, she bought it from Spain when she was little. It's amazing how it's still in such a great condition. Has to be my favorite bag. I'm wearing it in this post.

Äiti on tehnyt keltaisen neuleen. Vaikka usein käytänkin neutraaleja vaatteita, on välillä kiva lisätä vähän väriä päivään, vai mitä?

Laukkukin on, yllätys yllätys, äidiltä saatu. Hän on sen joskus pienenä ostanut Espanjasta. Ihmeellistä, että se on vieläkin niin hyvässä kunnossa. Tämän täytyy olla lempilaukkuni. Täältä näet, miltä se näyttää päällä.
beauty

5 x favorite lip product

Tuesday, July 19, 2016
P7181891

For some reason I really like the eyebrows and lips, if we are talking about different parts of the face. Today, I'll focus on lips and my top five lip products. A little bit of background first before I'll introduce the products. I used to love light nudes and baby pinks as a lip color. I definitely had a girly phase then, a few years ago, since my room was also decorated with baby pink details and I had clothing in that color. Nowadays I don't own any pink makeup products (nor clothes and decoration items). Nudes on the other hand I still like but darker than I used to wear. Natural deep tones, however, are my favorite.

Jostain syystä tykkään kasvoissa erityisen paljon kulmakarvoista ja huulista. Tänään keskityn huuliin ja top viisi huulituotteisiini. Kerron kuitenkin hieman taustaa ennen kuin esittelen tuotteet. Ennen rakastin nudea ja vaaleanpunaista huulilla. Luulen, että minulla oli sellainen tyttömäinen vaihe muutama vuosi sitten, kun huoneessa ja vaatetuksessakin näkyi vaaleanpunaista. Nykyään en omista vaaleanpunaisia meikkituotteita (tai vaatteita ja sisustusesineitäkään). Nude tosin, on siltikin ihan mukava väri, mutta ehdottomasti tummempana kuin mitä itse tuolloin käytin. Omat suosikkini kuitenkin ovat syviä ja neutraaleja sävyjä.

P7181890

Hurraw! lip balms I've talked about these so much on the blog. They are the best lip balms I've used. So moisturizing and they smell and taste lovely. My favorite was the coconut but I recently ran out.

MAC lipsticks The formula of these is just amazing. I started using MAC lipsticks about one and a half years ago. I was first going to buy a lipstick from YSL but ended up buying one from MAC because everyone was praising them. No wonder why they say MAC lipsticks beat many of the more expensive lipstick brands out there. I really like the Cosmo shade that is shown in the picture.

NYX jumbo eye pencil Now, this one isn't really a lip product is it? But I use the NYX eye pencil in Milk to highlight above the upper lip. It looks really natural when used in small amounts because it has no shimmer in it. This one is really pigmented as well so I highly recommend getting this multitasking product!

Essence longlasting matt lipgloss Matt but not too drying for your lips. You can wear this on top of your lipstick/lip pencil or on its own. Mine is in shade 06 Soft Nude. Sometimes I wonder, how some of the affordable products from Essence beat similar ones from better brands.

Maybelline color sensational lipliner I got into lip liners probably a year ago. Sometimes I use them on their own, mostly, though under a lipstick. This one from Maybelline (630 Velvet Beige) goes perfectly with the MAC's Cosmo shade.


Hurraw! huulirasvat Näistä on tullut blogissa jo puhuttua aika lailla. Hurraw! kuitenkin omasta mielestäni valmistaa parhaat huulirasvat parhaissa tuoksuissa. Oma lempparini oli kookos, mutta se loppui juuri pari viikkoa sitten.

MAC huulipunat Täydellinen koostumus. Aloitin käyttämään MACin huulipunia noin puolitoista vuotta sitten. Alunperin oli tarkoitus hankkia YSL:n huulipuna, mutta päädyin kuitenkin hankkimaan yhden MACilta, koska kaikki kehuivat niitä. En ihmettele, miksi MACin huulipunia sanotaan monia kalliimpien merkkien punia paremmiksi. Tykkään kovasti kuvan Cosmo sävyisestä huulipunasta.

NYX jumbo eye pencil No, tämähän ei oikeasti ole huulille, mutta itse kyllä käytän Milk-sävyistä kynää usein huulimeikkiä tehdessäni korostamaan ylähuulen ulkopuolta. Lopputulos on luonnollinen, koska sävyssä ei ole kimalletta. Kynä on myös todella pigmenttinen, joten suosittelen lämpimästi tätä monikäyttöistä tuotetta!

Essence longlasting matt lipgloss Mattainen huulikiilto, joka ei kuitenkaan ole superkuivattava. Tuotetta voi käyttää niin huulipunan/rajauskynän päällä tai sitten ihan yksinään. Oma sävyni on 06 Soft Nude. Välillä kyllä ihmettelen, kun Essencen edullisesta valikoimasta löytyy useampikin loistava tuote, joka päihittää monen paremman merkin vastaavan tuotteen.

Maybelline color sensational huultenrajauskynä Innostuin huultenrajauskynistä noin vuosi sitten. Joskus käytän niitä ihan yksinään, usein kuitenkin huulipunan kanssa. Kuvan rajauskynä on Maybellinen 630 Velvet Beige, joka sopiikin hyvin yhteen MACin Cosmo sävyn kanssa.
minimalism

Thoughts on consumerism

Sunday, July 17, 2016
P6127497

The 21st century. More people than ever before. People buy more than ever before. The average American household has 300 000 things (LA Times).

I get anxiety when I think about all the things people own, that are available at the stores, that eventually go to landfills. 

I am not the most eco friendly person on the planet, but through my current lifestyle I've tried to become more and more of a conscious person. Of course I do have things on my wish list. They all, though, have a purpose and are something I don't own yet. That's a good start. I aim to only buy things that I know I won't have to throw away, ever if that's possible. 

2000-luku. Enemmän ihmisiä kuin koskaan aiemmin. Ihmiset ostavat enemmän kuin koskaan aiemmin. Keskiverrossa amerikkalaisessa taloudessa on 300 000 tavaraa (LA Times).

Alkaa ahdistaa, kun ajattelee kaikkia niitä asioita, joita ihmiset omistavat. Tavaroita, joita on saatavilla kauppojen hyllyillä. Tavaroita, jotka loppujen lopuksi päätyvät kaatopaikalle.

En ole maailman ympäristöystävällisin ihminen, mutta nykyisen elämäntyylini kautta olen yrittänyt tulla tietoisemmaksi omista kulutustottumuksistani ja valinnoistani. Tietysti minulla on asioita toivomuslistalla. Nuo tavarat ja tuotteet kuitenkin tulevat tarpeeseen ja ovat sellaisia, joita en vielä omista. Se on jo hyvä alku. Yritän ostaa asioita, joita voin käyttää mahdollisimman pitkään.

P2250197

During the past years I've also noticed that owning does not make us truly happy. Sure I'll be glad and excited when I get something I've wanted for a long time but it's not the same kind of feeling than the happiness caused by people and relationships. I can appreciate the items that are at stores or that my friends own and not have to buy them for myself. I almost daily look at beautiful pictures on the Internet but I am satisfied having those pictures saved on my laptop or Pinterest without owning the things that are featured in them. So, someone who is living a minimal lifestyle is able to enjoy fashion, beauty, interior design, you name it, without collecting and accumulating stuff.

Viime vuosien aikana olen huomannut, etteivät tavarat tuo oikeaa onnea. Toki, olen innoissani ja iloinen, jos hankin itselleni jotain, mitä olen halunnut jo pitkään, muttei se kuitenkaan ole samanlainen onnellisuuden tunne, jota tuntee ihmisten takia. Voin arvostaa kaupan tai ystävien tavaroita ostamatta niitä itselleni. Katselen päivittäin kauniita kuvia netistä ja olen tyytyväinen tallennettuani kuvat koneelle tai Pinterestiin, ilman, että hankkisin kuvissa esiintyviä asioita. Joten, minimalistista elämäntapaa seuraava voi nauttia muodista, kauneudesta, sisustuksesta, designista sekä  monesta muusta asiasta ilman tavaroiden keräilyä.

PA149654

I bet that to many people spending money on quality time with friends and family means more than a pair of new jeans at the end of the day. Though, I do sometimes forget that. Always think before buying; the need for the product, the money that will be spent, the consequences. At least I find that it works the best. And I'm not here to shame everyone, just telling my thoughts on the topic and also reminding myself how owning something shouldn't be one's main goal.

Uskon, että loppujen lopuksi monen mielestä rahan käyttäminen ystävien ja perheen kanssa vietettyyn laatuaikaan merkitsee enemmän kuin uudet farkut. Tuo ajatus saattaa joskus itseltänikin unohtua. Kannattaa aina ajatella ennen kuin ostaa; tarve, hinta, seuraamukset. Ainakin omalla kohdalla ennakointi toimii parhaiten. En ole täällä tuomitsemassa ketään, mutta kertomassa vain ajatuksiani aiheesta sekä samalla muistuttamassa myös itseäni siitä, ettei jonkun asian omistaminen pitäisi olla päätavoite.
style

Color analysis part I: determining your season

Friday, July 15, 2016
I learned about color analysis a couple of years ago. Color analysis helps to determine the colors that best suit individual's natural coloring. I found it interesting and helpful at the same time how different skin tones match with certain colors and hues. Colors are divided into four seasons and the aim is to find out what season you are. Choosing clothing in your seasonal colors accentuates your features and makes your natural skin look glowing and healthy. While writing the post, I realized that it would become way too long if I tried to fit everything I had today about color analysis. I'll be making a two or three part miniseries on the topic. In this first part I'll show you how you can find your season.

The season depends on two variables: 1. your skin undertone & 2. brightness of your skin/hair/eye coloring. Follow the steps below to determine which season you belong to.

Kuulin värianalyysista ensimmäisen kerran reilu pari vuotta sitten. Värianalyysi auttaa määrittämään eri ihon sävyille parhaiten sopivat värit. On kiinnostavaa ja samalla myös käytännöllistä tietää kuinka erisävyiset ihot toimivat tiettyjen värien kanssa. Värit jaetaan perinteisesti neljään eri vuodenaikaan ja tavoitteena onkin löytää jokaiselle henkilölle oma vuodenaika, johon kuuluu. Valitsemalla oman vuodenaikansa värisiä vaatteita kehon luonnollinen väritys korostuu ja iho näyttää hehkuvalta ja terveeltä. Huomasin postausta tehdessäni, ettei kaikki teksti mahdu yhteen postaukseen, joten teen värianalyysistakin kahden tai kolmen postauksen minisarjan. Tässä ensimmäisessä näytän, miten oma vuodenaika löydetään.

Vuodenaika määräytyy kahden eri asian perusteella: 1. ihon pohjasävy & 2. ihon/hiusten/silmien värityksen kirkkaus. Alla olevien vinkkien avulla voit selvittää, mihin vuodenaikaan itse kuulut.

P7141861

1. COOL OR WARM?

First you'll need to define the undertone of your skin. It's either cool or warm and with these two easy tests you'll know yours in a moment.

Vain test

Look at the veins in your wrist and see if they are blue toned or green toned. If the veins are more blueish, you are a cool type. Green veins mean you are a warm type.

Silver & Gold test

Place silver- and gold-colored fabrics or jewelry next or against your hand (try also the inner side of the wrist). With the right color the skin looks even and blends in well with the color. With the wrong color the skin will look speckled and uneven.

If your skin looks clear and even with gold, you are a have a warm undertone. If your skin tone blends in with silver, you have a cool undertone.

1. LÄMMIN VAI VIILEÄ?

Ensin täytyy selvittää ihon pohjasävy. Se on joko lämmin tai viileä ja alla olevien nopeiden testien jälkeen tiedät, kumpaan ryhmään itse kuulut.

Verisuonten väri

Katso ranteen sisäpuolella olevien verisuonten väristystä. Vihreään taittuvat suonet kertovat lämpimästä pohjasävystä, siniset suonet taas kylmästä pohjasävystä.

Hopea & Kulta testi

Ota hopean- ja kullanväriset kankaat tai isot korut ja aseta ne vasten kättäsi (kokeile myös ranteen sisäpuoli). Oikean värin kanssa iho näyttää tasaiselta. Väärän värin kanssa ihosta tulee kirjavan ja epätasaisen näköinen.

Jos iho näyttää kirkkaalta ja tasaiselta kullan kanssa, pohjasävysi on lämmin. Jos taas ihon sävy sekoittuu hyvin hopean kanssa, pohjasävy on viileä.

P7141859

2. LIGHT OR DARK?

Now that you know your undertone, it's time to figure the brightness. This is simple. If your natural hair and eyes are dark, you are dark. Similarly, if you have a light natural hair and eyes, you are light.

2. VAALEA VAI TUMMA?

Pohjasävyn jälkeen on aika selvittää ihon kirkkaus. Tämä on helppoa, luonnollisesti vaaleahiuksinen ja -silmäinen on vaalea. Samalla tavalla luonnollisesti tummahiuksinen ja -silmäinen on tumma. 

Näyttökuva 2016-07-14 kello 12.38.00

WHICH SEASON?

You now know the undertone and brightness of your skin. By adding them up you can work out your season.

SPRING warm + light
SUMMER cool + light
AUTUMN warm + dark
WINTER cool + dark

Next time I'll talk about the colors of each season, so stay tuned! Meanwhile you might want to check this brief guide I made that summarizes everything I talked about in this post.

MIKÄ VUODENAIKA?

Oma vuodenaika saadaan selville ihon pohjasävyn sekä kirkkauden perusteella.

KEVÄT lämmin + vaalea
KESÄ viileä + vaalea
SYKSY lämmin + tumma
TALVI viileä + tumma

Seuraavassa värianalyysi-postauksessa puhun jokaisen vuodenajan väreistä, joten stay tuned! Sillä aikaa voit vaikka käydä kurkkaamassa tämän pienen oppaan, joka tiivistää kaiken, mistä tänään puhuin.
minimalism

7 ways to maintain minimalism

Wednesday, July 13, 2016
I bet we all know how in the beginning of something new, inspiration and excitement hit us and we feel productive and are able to make things happen. After that, not so much. This can be especially true with minimalism and cleaning. You have just decluttered and organized your possessions but maintaining the clean home might not be as easy and fun. I'm definitely not an expert yet since I only started practicing minimalism last spring but I think I have been able to keep on track pretty well, partly with the help of a few tips I'm going to share with you today.

Uudet asiat saavat meidät innostuneeksi ja inspiroituneeksi, mikä mahdollistaa asioiden tehokkaan aikaansaamisen. Alun jälkeen innostus voi kuitenkin lopahtaa, varsinkin minimalismin ja siistinä pysymisen kanssa. Karsimisen ja järjestämisen jälkeen kodin puhtaana ja siistinä pito saattaa olla vaikeaa. En todellakaan ole vielä mikään ekspertti sillä aloitin minimalistiseen elämäntapaan siirtymisen vasta keväällä, mutta olen mielestäni kuitenkin pysytellyt mukana melko hyvin. Osittain muutaman vinkin avulla, jotka jaan teille tänään.

P7111797

1. STAY INSPIRED
I'm always reading posts and articles, watching Youtube videos or browsing inspiring pictures on minimalism. I stay motivated because I know how I want my life to be like at some point and how I want my home to always look like. Organized, simple, clutter free.

Olen päivittäin lukemassa artikkeleita ja kirjoja, katsomassa videoita sekä selaamassa inspiroivia kuvia minimalismiin liittyen. Pysyn motivoituneena, koska tiedän miltä haluan kotini näyttävän ja elämän tuntuvan. Järjestelmälliseltä ja yksinkertaiselta.

P7111790


2. USE LISTS
Writing down is an effective way to remind yourself of important things and get you focused. You won't waste time on useless things and you'll probably be more productive when you have the list telling you what to do.

Kirjoittaminen on tehokas tapa keskittyä sekä muistuttaa itseään tärkeistä asioista. Et tuhlaa aikaa tarpeettomiin asioihin ja olet todennäköisesti produktiivisempi kun listalla lukee tehtävät asiat.


3. DAILY / WEEKLY / MONTHLY TASKS
Have a list of things that need to be done every day / week / month / year and so on. Then mark those days beforehand in your planner. Additionally reserve 10-15 minutes everyday for cleaning and organizing. This really helps to maintain that clutter free image.

Laadi lista tietyn aikavälein tehtävistä toimista ja merkkaa ajankohdat tehtäviä varten kalenteriin etukäteen. Lisäksi varaa päivittäin noin 10-15 minuuttia yleiseen siivoamiseen ja järjestämiseen. Tämä todella auttaa ylläpitämään siistiä olemusta.

P7111794

4. CLEAN AS YOU GO
A super easy way of maintaining tidy home, yet so many people don't follow this policy. Basically every time there is an item you don't use put it away where it belongs. After you're done using a make-up product don't leave it on the table but put it back to its place. A phrase I once read from a blog "It's easier to keep up than catch up" really seems to be true. You'll save time and effort in the long run, I promise.

Helppo tapa ylläpitää siisteyttä, silti monet ihmiset eivät hyödynnä tätä metodia. Joka kerta, kun tielle osuu tavara, jota et enää käytä vie se samantien omalle paikalleen. Esimerkiksi meikatessa, jokaisen tuotteen jälkeen aseta se takaisin laatikkoon. Säästät aikaa ja vaivaa pitkällä tähtäimellä.


5. ONE IN, ONE OUT
I'm trying to avoid doing new purchases but occasionally I do have things on my list that I need to buy. But once you purchase new items, things start to accumulate pretty quickly. A good tip is to remove one item from your closet/cupboard every time you make a new purchase. If you feel like you have too many items still laying around, you can even try a one in, two out method. So replace, don't collect

Yritän välttää ostamista, mutta ajoittain tulee tarpeita, joita tulee hankittua. Kun alkaa taas ostamaan, tavaraa rupeaa kertymään nopeastikin. Hyvä vinkki tähän on poistaa yksi tavara kotoasi uuden ostettua. Jos tuntuu, että sinulla on yhä liian paljon juttuja kotonasi, voit myös kokeilla uuden tavaran ostettuasi poistaa kaksi vanhaa tavaraa. Joten korvaa, älä kerää.

P7111807

6. JUNK DRAWER
You can allow yourself to have a small basket or box where you keep items that you don't know what to do with or that don't have any other place. Every once in a while go through your box and analyze the content. See if you actually need all of it.

Joskus on tavaroita, joille ei tiedä mitä tehdä tai joilla ei ole oikein paikkaa. Tuollaisia tavaroita varten itselläni on pieni boxi, jonka käyn aina ajoittain läpi ja katson, onko sen sisältö oikeasti tarpeellista.


7. HAVE CRITERIA 
When you are buying new things, have criteria. Mine is pretty simple; in order to buy a piece I must love it and/or need it. Otherwise I just leave it at the store. I've learnt that things don't need to be bought or owned in order to appreciate their beauty. I'm not left unhappy when I don't buy anything if I'm rambling around stores with a friend.


Uusia tavaroita ostettaessa kannattaa käyttää kriteerejä, joiden mukaan ostopäätös lopulta syntyy. Omasta mielestäni tuotteelle pitää olla joko tarvetta tai siitä pitää todella tykätä. Muuten tuote jää hyllyyn. Olen oppinut, että tavaroita ei tarvitse omistaa, jotta niiden kauneutta pystyy arvostamaan. Siksi en olekaan onneton, vaikka kaverin kanssa kauppoja kierrellessä en ostaisikaan mitään.


This post is part of my minimalism series. To read the earlier posts on minimalism, follow the links below.

Living more with less

Postaus on osa minimalism series -postaussarjaa. Seuraa alla olevia linkkejä lukeaksesi vanhemmat minimalismiaiheiset postaukset.







style

Minimal summer wardrobe

Sunday, July 10, 2016
Näyttökuva 2016-07-10 kello 13.37.02

MINIMAL SUMMER CAPSULE WITH 10 PIECES.
I got excited in my last post where I talked about capsule wardrobes. And as I love creating collages I wanted to gather 10 summer pieces that work well together but also with many other clothing items. With these you can create up to 8-10 different outfits. Now, I think that's awesome! Many of these pieces you can incorporate into your fall wardrobe as well. Of course I'm not saying that you should survive the whole summer with only 10 items but these kind of small capsule wardrobes really come in handy when traveling etc.

Innostuin viime postauksessani kertomaan kapselipukeutumisesta. Ja koska rakastan kollaasien tekoa jatkoin samalla linjalla ja kokosin 10 kesäistä vaatekappaletta, jotka toimivat loistavasti yhteen, mutta myös muiden vaatteiden kanssa. Näillä voit luoda jopa 8-10 erilaista asua. Aika uskomatonta mielestäni! Moni vaate tästäkin kollaasista käy hyvin myös syksyyn. En tietenkään sano, että pitäisi selvitä koko kesä vain 10 vaatekappaleella, mutta tällaiset pienet kapsulit todellakin ovat käteviä matkoilla ja lomilla.


ACNE STUDIOS narda t-shirt
CÉLINE trio bag
MADEWELL portside skirt
MADEWELL westside jean shorts
J. CREW short-sleeve popover shirt
COS straight rib dress
GAP straw floppy hat
STEVE MADDEN malta slip-on sandal
TOPSHOP reversible swimsuit
J. CREW cashmere long-sleeve t-shirt


style

The summer cottage capsule wardrobe

Wednesday, July 06, 2016
capsule wardrobe

Capsule wardrobes are great for trips or even just for everyday use. The main idea is to include a couple of timeless essentials from each category (tops, bottoms, shoes...) in your capsule. This way you can create countless different outfits using only those few key pieces and save space, time and money. We arrived at our summer cottage yesterday and while packing I tried to have a minimal amount of clothing with me. All of the clothes are very basic in style and color which makes it super easy to mix and match them.

Below I share my summer cottage capsule wardrobe. It has only 17 items but I calculated quickly that with those 17 items you can create more than 25 different outfits, just by changing a few elements in your outfit. For example replacing the cardigan with another one and changing the shoe style.

Kapselivaatekaappi on loistava juuri matkoja tai sitten ihan arkipukeutumista varten. Kapselipukeutumisessa ideana on sisällyttää muutama laadukas ja ajaton vaatekappale kustakin kategoriasta (yläosat, alaosat, kengät...). Näin vaatteita voi yhdistellä keskenään lukemattomia määriä ja samalla säästää tilaa, rahaa sekä pukeutumiseen kuluvaa aikaa. Saavuimme eilen mökillemme ja pakatessa yritinkin ottaa mahdollisimman vähän vaatetta mukaan. Kaikki vaatteet ovat kuitenkin tyyliltään ja väreiltään hyvin perinteisiä, joten vaatteita voi yhdistellä vaikka miten, juuri kapsulipukeutumisen perusideaaideaa käyttäen. 

Alla näkyy oma kesämökin kapselivaatekaappini, jonka pakkasin mukaan. Se sisältää vain 17 vaatekappaletta/asustetta mutta pikaisten laskujen perusteella noista 17 kappaleesta pystyy luomaan yli 25 erilaista asukokonaisuutta. Ihan vain vaihtamalla paria asun elementtiä. Esimerkiksi voit heittää päälle erilaisen neuleen tai laittaa jalkaan erityyliset kengät. 


TOPS
P7051687

LAYERS
P7051694

BOTTOMS
P7051683

DRESSES, SHOES, ACCESSORIES
P7051701

Now that you've seen my capsule, it's time to show you a few ways you can style the clothes into different outfits. Though remember, there are way more options than are shown in the pictures.

Nyt, kun olen esitellyt kapsulivaatekaappini, on aika näyttää muutama tapa yhdistellä vaatteita eri asuiksi. Muista kuitenkin, että vaihtoehtoja on vielä paljon enemmän kuin kuvissa.

OUTFIT 1
P7051703

OUTFIT 2 
P7051704

OUTFIT 3
P7051710

OUTFIT 4
P7051706

OUTFIT 5
P7051709

OUTFIT 6
P7051707

All the pieces are easily replaceable which makes it easy to adjust the capsule to your liking as well as to the climate. To create more comfortable outfits choose soft materials over denim and for tropical climate capsule replace the jeans with a skirt and the cardigans with dresses and tops for example.

Have you ever tried capsule wardrobes?

Kaikki vaatteet ovat helposti korvattavissa, joten kaspulipukemisto on helposti muokattavissa omaan tyyliin sekä ilmastoon sopivaksi. Luodaksesi päällä mukavampia asuja, valitse pehmeitä materiaaleja denimin sijaan ja lämpimän ilmaston kapsulia varten vaihda farkut vaikka hameeseen ja neuleet mekkoihin ja toppeihin.

Oletteko ikinä kokeilleet kapsulipukeutumista?
travel

Packing guide

Monday, July 04, 2016
packing guide

Summer is a great time to take trips. An essential part of traveling is the packing, which can sometimes take a lot of time. It can also be hard to plan all your outfits and needs without taking too much in space your suitcase. I thought to share my tips on packing and hopefully make it an easier and more enjoyable process for you. A key idea in my opinion is to have a maximum amount of outfits and possibilities with a minimum amount of clothing.

Kesä on matkustamisen aikaa. Matkaa ennen pakkaaminen on varmasti suuresti mielessä. Pakkaamisessa saattaa joskus kulua pitkäänkin ja voi olla vaikeaa suunnitella kaikki asut sekä tarpeet pieneen matkalaukkuun. Siksipä ajattelinkin jakaa omat vinkkini tehokkaampaan pakkaamiseen. Oma pääideani on maksimoida erilaiset asut pienimmällä mahdollisella määrällä vaatteita. 

P7011642

IN GENERAL
Before you start packing, check the weather, think about the purpose of the trip as well as the duration.

YLEISESTI
Ennen kuin aloitat pakkaamisen, tarkista sää, mieti matkan tarkoitus sekä kesto.

P7011649

ORGANIZERS
Little and a bit larger pouches are great for separating items of different categories. Keep your electronics in one pouch and a wallet and passport in another. One of my favorite stores, Muji, has great organizers (see the first picture) for clothes and toiletries, check them out here.

JÄRJESTELIJÄT
Pienet ja suuremmatkin pussukat ja laukut ovat loistavia erottelemaan eri kategorian tavaroita. Pidä elektroniikka yhdessä pussissa ja lompakko sekä passi toisessa. Yksi lempikaupoistani, Muji, myy käteviä matkapusseja (katso ensimmäinen kuva), joihin mahtuu hyvin niin vaatteet kuin kylpytarvikketkin. Kyseiset tuotteet löydät täältä. 

P7011644

MINIMIZE
Take only a couple of your favorite jewelry. One pair of basic sunglasses should also be enough. Minimizing is an important aspect of packing. Traveling light is so much easier and more practical.

MINIMOI
Ota vain muutama lempikoru mukaan. Yhdet pelkistetyt aurinkolasitkin varmasti riittävät. Tavaran minimoiminen on yksi tärkeimmistä asioista pakkaamisessa. Kevyesti matkustaminen on vaan paljon helpompaa ja käytännöllisempää.

P7031665

USE A LIST OR FORMULA
I always make lists. I'm in the process of creating a general formula for what to take with you on trips. Having a list shortens the packing process and you can keep track of what you've already packed.

KÄYTÄ LISTAA TAI KAAVAA
Olen kova tekemään listoja. Tällä hetkellä yritän juuri luoda yleistä kaavaa siitä mitä ottaa mukaan. Listat nopeuttavat pakkausprosessia, voit myös aina tarkistaa, että kaikki tarvittu on mukana.

P7011646

TRAVEL SIZED PRODUCTS
Save some space and pack mini versions of your normal essentials.

MATKAKOKOISET TUOTTEET
Säästä tilaa pakkaamalla miniversiot omista luottotuotteistasi.

P7031664
color

BASICS & COLOR SCHEME
Start by packing the basics and then add a few more unique pieces. Same goes with colors, go for neutrals to maximize the amount of different possible looks. Then if you want, you can take a couple colored clothing items that accentuate the look of your travel outfits.

BASICS & VÄRIT
Aloita pakkaamalla perusvaatekappaleita ja lisää matkalaukkuun sen jälkeen muutama erikoisempi vaate. Sama toimii myös värien puolesta. Suosisin neutraaleja värejä, jotta vaatteita pystyy yhdistelemään mahdollisimman monella eri tavalla. Sitten, jos haluat, ota mukaasi myös pari värikkäämpää vaatetta korostamaan asujasi.

P7031672

WEAR THE HEAVIEST CLOTHES ON THE WAY
Save some space and make your suitcase lighter to carry.

PUE PAINAVIMMAT VAATTEET MATKALLE
Säästä tilaa ja kevennä matkalaukkuasi.



I hope you enjoyed these ideas. If you have anything to add to my list let me know in the comments as I'm always eager to learn new tips and tricks!

Toivottavasti tykkäsitte ideoista. Kertokaa ihmeessä alhaalla omia pakkauskikkojanne, olen aina innokkaana kuulemassa muiden vinkkejä!