lifestyle

Eating, packing, sunbathing

Thursday, June 27, 2013

pagelol
 1.  Blueberry casserole with vanilla ice cream  2.  Coffee with Emma  3.  Eating lunch (how special ...)  4.  Soaking up the sun  5.  Making packing list for Italy  6.  Things you need when your lying on the beach


Eilinen oli ihana päivä. Auringossa oli melkein 40 astetta ja olin rannalla pari tuntia. Tänään kuitenkin satoi, eikä pystynyt menemään ulos. Käytin ajan pakkailuun ja blogien ukemiseen :)
On tullut mietittyä, että kannattaako tätä blogia kirjoittaa englanniksi, vaikka se onkin mulle ihan opettavaista ja hyödyllistä, mutta menee siihen kyllä aikaa, kun pitää kaikki kahteen kertaan kirjoittaa...

Yesterday was the best. It was like 40*C under the Sun so I went to the beach for a few hours. This morning it was raining many hours. I couldn't go outside so I packed for Italy and read blogs.
I have been thinking is it useful to write here in English also. Does anyone (not Finnish guy)  even read this. It takes more time to write all the texts twice...

style

Shopping from Aéropostale

Tuesday, June 25, 2013
Edellisestä postauksesta saatoittekin ehkä huomata, että sain vihdoin Aéropostalelta tilaamani vaatteet. Jipii! Ne on ihaniaOlin jo tilaamisvaiheessa ajatellut tehdä näistä vaatteista sitten oman postauksen.

You might noticed from my last post that the clothes I ordered from Aéropostale were arrived. Yippee! I love them I wanted to make them an own post so here comes!

P6256495-horz
Paidat, kolme valkoista ja yksi harmaa...hups. No ei se kyllä haittaa. Tietenkin olisin halunnut ehkä yhden värikkään, mutta tuosta röyhelötopista, mistä olisin lohenpunaisen halunnut, oli koot loppu :(
Topit ovat pitsisiä ja tuossa neuleessa on pallokuvioita pinnassa. Valkoiset on arkikäyttöön ja harmaan paidan tilasin enemmänkin oleilemiseen ja urheiluun.

Three white shirts and one grey...oops. Well it's okay but I wanted to buy the third one from the left as a salmon but the right sizes were sold :(
So the lace tops and the white knitting are for everyday wearing and the grey one is for trainings and  just being home.

P6256491
Sitten housuihin. Kaikki ovat college-kangasta ja todella mukavat päällä. Sisäpuolelta myös ihanan pehmeät. Ihanaa, että vihdoin sain tällaiset, kun mulla ei ole ollut mitään oleiluhousuja moneen vuoteen.

And then the pants. Everyone are college and so comfy. So nice that I finally got these sweatpants because I haven't had those kinds of pants for years.

P6256501
Näitä pikkujuttuja oli aivan pakko tilata. Kynsitarrat olivat vaan niin suloisia ja glitterviila ja kynsienkoristelukynä olivat kivoja. Sitten söpö huulikiilto ja aivan ihana kelloMulla ei oo oikeesti ollut rannekelloa sitten kuusi-vuotiaan jälkeen, ja toi valkoinen kultaisilla yksityiskohdilla oli ihan täydellinen ja juuri sellainen mitä olin halunnut. Sopii melkein kaikkeen!

These little things I couldn't resist. The nail stickers were like the cutest ever and the nail art -pend and the glitterfile were nice also. And then are that sweet lip gloss and the watchIt's just perfect to me and fits almost with everything!

P6256502
_________________________________________________________________________________

P6256510
Tässä vielä kaikki.
Mitäs tykkäsitte tällaisesta postauksesta? Teenkö näitä lisää?
Lähden lauantaina Italian lämpöön ja sieltä varmasti tulen ostamaan paljon, joten voisin tehdä niistäkin ostoksista sitten samanlaisen esittelypostauksen :)

And that's all.
What did you like about this post? Do I make these kinds of more?
I'm going to Italy on next saturday and I'm gonna buy a lot, i guess, so I could make another shopping post of the clothes I'll buy :)

lifestyle

Pics from the past days

Monday, June 24, 2013

Juhannus meni, enkä ehtinyt blogia päivittämään, vaikka luulinkin ehtiväni tänne postailla. 
Kuviakaan ei tullut otettua, muuta kuin kännykällä. Hyvä seura, kauniit ilmat ja paljon tekemistä...
Oli ihanaa nähdä taas serkkuja pitkästä aikaa♥ Juhannus oli kiva!
Ja nyt: on kuvien vuoro.

The midsummer went past quickly and I couldn't write here even though I thought so. 
I didn't even take pictures, only a few with my phone. Lovely people, good weathers and a lot of things to do...
It was so nice to see my cousins after a long time♥ The midsummer was cool!
And now: it's time for the pictures.


kuva (4)-tile
style

Pink

Thursday, June 20, 2013

Jes jes! Oon tainnut postailla tällä viikolla melkeen päivittäin, ellen joka päivä :)
No sitten tähän päivään. Olin Emmalla, muttei tehty mitään erikoista, ei se kyllä haittaa, oli ihan kivaa! Juteltiin ja syötiin ja kuvailtiin. No siitä sitten suuntasin kaupunkiin, ostin vain kosteusvoiteen, kun oli päässyt loppumaan. Tänään mulla oli omasta mielestäni ainakin aika kivat vaatteet päällä, tai siis tykkään tuosta uudesta neuleesta paljon. Ostin sen pari viikkoa sitten Lindexistä. Väri on vaan niin ihanan pirteä!
Huomenna mulla on aikanen herätys ja lähdetään juhlimaan juhannusta. Toivon et pääsisin vielä viikonloppuna postailemaan, ainakin otan kameran mukaan, joten eiköhän tännekin jotain ilmesty vielä tämän viikon puolella ;) Nyt kipinkapin pakkaamaan!

Yeah! I have posted here everyday this week :)
Today I went to Emma's place. We didn't do anything special but it was still so much fun as always! From there I left to the city and bought a new moisturizing cream, nothing else this time.
Today's outfit was nice I think. I love my new pink sweater a lot. I bought it from Lindex few weeeks ago. The color is just great!
Tomorrow I have to wake up early because we'll leave to our relatives and see my cousins. I hope that I can post still this weekend, at least I'm gonna take my camera with me so I guess I'm gonna write here soon ;) Now I gotta go packing!

P6206422P6206446 P6206416 P6206413 P6206410 P6206392 P6206426P6206395
sweater Lindex // pants Gina Tricot // flats Vagabond // bag Zara // ring H&M // bracelet H&M
style

Outfit details

Wednesday, June 19, 2013

Moikka! Tänään mun kiharapäivä jatkui ja heti aamusta kävin kihartelemassa mun hiuksiin vielä lisää kiharoita. Asuksi valitsin yksinkertaisen farkkuhameen, joka onkin vähän tuollainen pidempi malli, ainakin mulle :) Valkoinen t-paita jatkoi aika klassista linjaa, mutta jalkaan pääsi keltaiset kiilakorkkarit. En oikein tiedä tykkäänkö niistä vai en, mutta tänään ne kuitenkin ekaa kertaa laitoin jalkaan.
Kävin kaupungilla Emman kanssa ja ostin Accessorizelta yhden ihanan jutun. Aika tarpeellisenkin näin kesäisin. Voin vaikka postailla siitä lähiaikoina. Asusta ei ollut paljoa kuvia (tai no kaikki kuvat meni mun osalta vähän pieleen), joten tein tällaisen kollaasin mun tän päiväisestä asusta.

Hi! Today I added more curls, I totally love them, so making curls was the first thing I did this morning. My outfit today was quite simple, again. Only a basic denim skirt and a white tee with it. Hopefully I picked those bright yellow summer shoes for bringing the color to my outfit. I'm not sure if I like them or not...
Today I was shopping with Emma and I bought one thing which is very useful during the summer. I will post about it later.
I didn't have good pics of me (today me and a camera couldn't work together) so I made a collage of today's outfit.
PicMonkey Collage
T-shirt Pieces // skirt Ralph Lauren // purse H&M // sandals Seppälä
beauty

Curly day

Tuesday, June 18, 2013

Eilen jaksoin nähdä aikaa hiusten laittoon, sillä sain uuden kihartimen (Remington Pearl Wand), joka on super tehokas. Muutenkin kesälomalla on aikaa laittautua, mikä on vain hyvä juttu! Siispä kihartelin itselleni koko pään täyteen kiharoita 15 minuutissa, mikä on tosi lyhyt aika pitkille ja paksuille hiuksilleni. 
Jes, tästä lähtien päivittäinen suora hiustyylini saa mukavasti vaihtelua, helposti ja nopeasti!

Yesterday I made an effort to doing something different to my hair. I curl my hair with my new Remington Pearl Wand which is super efficient. So I made my whole head full of curls and it took only 15 minutes which is short time for me, who has long and thick hair.
Yeah, from now onward my daily straight hairstyle gets another option: curls, quickly and easily!


pageholo

Eilisestä asusta pilkahtaakin ylhäällä olevista kuvista  tuo kukallinen kauluspaita, 
mutta laitoinpa kuitenkin koko asusta kuvan alas. Ulkona on nyt niin kylmä, ettei shortseja voi edes pitää :(

You may see part of my yesterday's outfit from the pic above. 
Still I wanted to add a pic of whole outfit. It's so cold outside that I can't wear even shorts :(

P6176265
shirt Gina Tricot // leggings Gina Tricot // bag Bianco Gear // boots Din Sko // ring H&M // sunnies Gina Tricot
style

DIY gem clutch

Monday, June 17, 2013

Tänään puuhastelin kaikenlaista kotona, ja kun tekeminen loppui kesken, ajattelin, että voisin kehitellä jonkinlaisen DIY-projektin ja postata siitä tänne bloginkin puolelle.
Kaapissani on pitkään lojunut ikivanha, kirkkaanpunainen clutch, jota en ole käyttänyt, ikinä. Lisäksi  minulla oli jemmassa askartelutimantteja, joten ajattelin liimata ne laukkuun kiinni. Inspiraatiota sain aika paljon tästä paidasta. Lopputuloksesta tuli ainakin kivempi kuin mitä alkuperäinen laukku oli! Nyt voisin ehkä jopa harkita sen käyttöä :)

I have been home today and I wanted to do some DIY-project so I decided to add some crafting gems to my old, never used, red clutch. I got inspiration from this shirt. The result is, at least, better than the original clutch! Now I could maybe even use it :)

Näitä tarvitset:
What is needed:
P6176313
P6176318
Ja sitten vain liimasin (kontaktiliimalla) askartelutimantit kiinni clutchiin. Vahva pikaliima käy myös hyvin.
And then I just glued those gems to the clutch with an instant glue.
P6176321
Ja tässäpä lopputulos
 And this is how it looks now

No mitäs tykkäsitte? Oliko tällainen vähän erilainen, DIY-postaus teistä kiva?
So what did you like? Was this DIY-post nice or not?

style

Snakeskin pants

Sunday, June 16, 2013

Harmittaa, etten ole ehtint tulla tänne blogiin kirjoittelemaan, muttei olla nyt viikonloppunakaan oltu kotona, joten postailu on jotenkin vaikeampaa...
Kuitenkin tämän päivän asusta sain pari kuvaa. Aika perus asu, paitsi että housut ovat ihanaa käärmeennahka printtiä :) Tykkään!
 
I feel bad because I haven't written here for a few days. I haven't been home this weekend so writing here is not so simple. Well today I got few pics of my super basic outfit. The only special stuff are the pants, snakeskin pants which I totally love!


027
005
knitwear GAP // pants H&M // belt Target // shoes Converse // ring H&M // bracelet Nomination
style

Thunderstorm girl

Tuesday, June 11, 2013




     P6115785P6115884ThunerstormgirlP6115829
Moi! Tää ilta oli ihana. Vaikka ulkona oli kylmä, ja satoi ja tuuli, niin oli kiva taas pitkästä aikaa mennä kuvailemaan kunnolla, ajan kanssa. Oltiin Eevin kaa (,joka on tosi taiteellinen ja osaa ottaa kuvii!) monta tuntia tuolla ulkona viimassa ja otettiin kuvia kukista ja kyllähän mustakin aika monta kuvaa tuli...
Heräsin tänään siinä seitsemän aikoihin, kun töihin piti mennä, niin asu ei ollut mitenkään erikoinen, mut ihan kiva ja selkeän klassinen kuitenkin. Ja uudet baltsut on päässyt jalkaan :)

Hi! This evening was great! I was photographing many hours with my friend, Eevi. It was cold and windy but still it was nice to focus on taking the pics for a long time.
My outfit today wasn't so special but still quite nice, so simple and classy. And you may notice my new flats which I wore the first time today.P6115881P6115909P6115823P6115821P6115912P6115913P6116207
blazer H&M // t-shirt Esprit // jeans Mango // belt H&M // ring Cubus // flats Vagabond

    P6115856 P6115857P6115941
style

New in: flats

Monday, June 10, 2013
Viime viikolla kerroinkin ostaneeni jotain, mitä olin jo pitkään kaipaillut. Ei mitään erikoista, nahkaiset perusballerinat vain :) Vanhat mustat Steve Maddenini olivat jo ihan kulahtaneet ja vanhat. Ja en tiedä parempia kenkiä kesäksi kuin ballerinat, joten täytyihän ne hankkia! Vagabondin Aida-malli, nahkainen ja aika perusmalli söpöillä ruseteilla. Toivon, että nuo kestäisivät käyttöä. Ainakin aion huoltaa näitä hyvin :)
Mitäs tykkäätte?

Last week I told you that I had bought new stuff. Just a pair of basic, leather-ballerina shoes. Not so special but I couldn't survive the summer without them :) My old Steve Madden flats were quite unfit so I purchased one pair from a Vagabond store. And the bow ties are so cute :)
Tell me what do you like?

P6106197
P6106191
lifestyle

Fifth of vacation

Thursday, June 06, 2013
Viides lomapäivä, muttei mitenkään kovin spesiaali, vaikkakin ihan mukava :) Haha, no tänäänkin suuntasin päiväksi töihin, ja välissä lounastettiin pekonicaesar-salaattia, nami

The fifth day of my vacation, not so special but still quite nice :) Well this morning I went to my summer job and I ate a bacon caesar salad for a lunch, yummy
kuva

Illalla kävästiin kaupungilla ja sain jo pitkään ostoslistalla olleen asian hoidettua. Kerron sitten myöhemmin...
   Mutta sitten vähän päivän asua, tai no alaosaa en nyt saanut kuvattua, tai siis siitä ei ollut kuvaa :( 
Joten asuni yläosaa näettekin sitten alhaalla olevissa kuvissa.

This evening I went to shopping and I finally got to buy some thing I've been wanting for a long time. I'll tell you later about it...
And now few pics of today's outfit. Okay...a part of it because I don't have a picture of the whole outfit :(

P6066095P6066107 P6066096
blazer Only // dress Monki // sunnies Gina Tricot // ring H&M // bag Glitter

style

Gemstone tee

Tuesday, June 04, 2013
Onpa ihanaa, kun aurinko paistaa, ulkona on yli 25 astetta lämmintä ja värejä on joka puolella. Tähän voisi vaikka tottua :D Tänään oli ihana päivä: ammulla kesätöihin, ravintolalounas, iltapäivällä herkuteltiin letuilla, nams, ja illalla syötiin tomaattikeittoa, josta on tullut mun suuri lemppari mitä keittoihin tulee. Ajattelin taas laittaa tämän päivän asustani vähän kuvia. Muuten aika rento asu, mutta paita antaa siihen sitä jotain kauluksessa olevine korukivineen. Ostin t-paidan talvella Cubuksesta ja rakastin sitä jo silloin. Ei vain ole tullut käytettyä, kun oli niin synkkää ja pimeää vielä muutama kuukausi sitten. No nyt kesällä on taas suorastaan pakko saada pukea jotain värikästä ja raikasta päälle, joten vihdoinkin pääsi tuokin paita ylle!

It's so nice when I look outside and I see the sun shining and it's 25*C degrees. I could get used to this :D Today was great! Lunch at the restaurant and after my summer job we ate yummy pancakes! And I wanted to share my outfit pics also to you. My clothes today were quite simple but the t-shirt with it's gemstones was the thing. 




P6046032
P6046074-horz
t-shirt Cubus // shorts DIY Only // bag Glitter // flats Steve Madden

   P6046088   P6046023


lifestyle

Enjoy, it's summer now!

Sunday, June 02, 2013
Jihuu, kesäloma alkoi eilen ja olen nyt ihan onnellisimmillani. Paljon on ehtinyt tapahtua yläasteen aikana ja myös näinä parina viikkona, mitkä olen ollut blogin puolelta poissa. Koulun vika viikko oli aika ihana. Oli paljon erilaisia tapahtumia, retkiä ja ihania hetkiä kavereiden kanssa. Yläaste tuli ja meni, kolme vuotta kului nopeasti, varsinkin 9-luokka. Päällisin puolin on vähän haikea olo, sillä jokainen erkanee tästä omille teilleen, mutta aivan varmasti tulen pitämään yhteyttä yläaste-ystäviin. Eilinen päättäripäivä alkoi ihan kivasti, sitten käytiin ylppärijuhlissa ja illalla näin vielä kavereita. Emma tuli yöksi ja oli ihanaaTänään maattiin auringossa kaksi tuntia, grillailtiin, syötiin hyvin, kuvailtiin ja nautittiin ihanista kesän kirkkaista väreistä. Nyt alkaa vihdoinkin tuntua kesälomalta, vaikka huomenna mulla alkaakin työt. No nautitaan tästä auringon paisteesta ja otetaan ilo irti, eletään hetkessä!

Yippee, the summer vacation started yesterday and now I'm the happiest person ever! A lot has happened in these past three years which have gone so quickly. My last school week was just great. We had different kinds of trips and happenings, also wonderful moments with my friends. I know that I will miss my school and friends but I will keep in touch with them. Now everyone will continue to their own ways and it's wistful. Yesterday when my junior high school ended I had a nice time and Emma stayed us for a night. It was so much funToday we soaked up the sun with her for a few hours, also barbequed, ate good food, took many pictures and enjoyed the bright summer colors. Now I'm finally feeling the vacation has started even though my summer job starts tomorrow. Well, let's enjoy the sun and be happy, live in the moment!



P6025809
Having the best time by sunbathing
P5315505 
P6025821
Ah, those amazing colors, so cute
P6025918P6025917
Fresh fruits as a dessert
P6025888P6025887 P6025871 P6025868 P6025848 P6025847  
dress H&M // bracelet from Rhodos // shades Gina Tricot //
ankle bracelet from Turkey // sneakers H&M